Sacha Baron Cohen’s revival of his early 2000s persona is meant to speak to a polarized country, but the results are mixed.