The Elvis Presley estate alleges that Anthropic's Claude software is training AI with unauthorized use of the late singer's works.