Ron Livingston and Rachel Bilson move next door to a family that celebrates Christmas all year long and gets a little tetchy if you don’t join them.