Val Chmerkovskiy owned up to his misstep. After the Dancing With the Stars pro was dealt a one-week suspension from the ABC competition for his comments about judge Carrie Ann Inaba, he returned...