Jeremy Renner and his daughter Ava are assembling for a rare public outing. Indeed, The Avengers star stepped out alongside the 13-year-old—whom he shares with ex-wife Sonni Pacheco—at the 24th...