The families of people killed in a deadly crowd crush in South Korea are calling on the makers of the latest Call of Duty video game to remove footage it used from the 2022 incident that left 160 people dead and nearly 200 more injured.