<i>It Gets Worse</i>, created by Leo Reich, follows three university best friends coping with unpromising love lives and careers.