J. Todd Anderson, the storyboard artist who visualized every Coen brothers movie since <i>Raising Arizona</i>, has died.