From Troy Aikman to Tony Romo, the on-air talent who function as the gateway to the game have become the story, much to the league's chagrin.