Sacha Baron Cohen has revived his fictional wannabe rapper in a new movie that will be in theaters for just this weekend. Here’s what to know.