Dakota Johnson and Machine Gun Kelly's romance is showing zero signs of slowing down ... with the pair seemingly glued to each other day and night in new pics. In the photos ... Dakota and MGK can be seen leaving a music studio together Friday…