Martha Stewart is saying she doesn't need to apologize to Craig Melvin for claiming he was the reason she switched her costume to a homeless person for Halloween ... insisting it was all a joke! We got Martha as she was walking into "TODAY" ... and…