An Ohio library had to shut down for the day after a person threw a box of cockroaches at a staffer ... and the disgusting attack is on video. Surveillance footage from the Kent Branch Library in Toledo shows a person and the staffer engaged in an…