New York, Reich’s hometown, still has a lot of love for him, with a staged show at the Park Avenue Armory and a birthday concert at Carnegie Hall.