At the BFI London Film Festival, director Elizabeth Chai Vasarhelyi and producer Shannon Dill, who also collaborated on 'Free Solo,' discuss upping the stakes, and the scale, for their new cinematic adventure.