The men behind the thriller series, which recently premiered on Starz, discuss their long-awaited collaboration.