Peacock's 'Friday the 13th' prequel stars Cardellini as Jason Voorhees' mother, who was the original killer in the 1980 film, showcasing her backstory as a grieving parent.