The senator-elect of Texas made a surprise appearance on 'Saturday Night Live,' sending a message directly to President Trump about working together for Americans.