Brielle Biermann is preparing to walk down the aisle, but her adoptive dad Kroy Biermann won't be giving her away ... 'cause TMZ has learned he wasn't invited to her nuptials. Sources with knowledge tell TMZ ... Kroy did NOT receive an invitation…