Charlie Hunnam, Rebecca Hall and Vicky Krieps join lead Ella Beatty in co-creator Murphy and showrunner Ian Brennan's take on the infamous axe murderess.