Sean Hannity grilled Katie Zacharia over her bar exam controversy on his show Thursday night ... and the experience didn't go so well for the newly minted White House press secretary. The longtime Fox News host interviewed Zacharia on "Hannity"…