The character nearly lost a finger before the creative team and Capcom reached a compromise on an alternative outcome.