A new book describes how cutting-edge genomics techniques yielded “extraordinary proof” that Thomas Jefferson fathered children with Sally Hemings.