Perry’s latest melodrama follows a romance between a prison inmate and the woman he saved during a riot.