Tyra Banks believes she finally has the receipts to clear her name after getting dragged in Netflix's "America's Next Top Model" docuseries ... pointing to a couple of comparison videos she says show her words were twisted. In Tyra's latest filing,…