The Hollywood Reporter presents its inaugural data-driven stylists’ survey, in which tastemakers voted on their peers’ most impressive looks this year. What’s being served: fashion as art.