The burial came as the Smithsonian released DNA research it said provides “extraordinary proof” that Thomas Jefferson had children with Sally Hemings.