“This is huge, someone actually going after Pete Hegseth, and not just for child support!” said “The Daily Show” host.