From the producers of 'Jimmy Savile: A British Horror Story,' the film promises to examine Brand's journey from superstar to convicted rapist.