A Florida mom charged with trying to kill her two adult sons with autism by overdosing them on drugs told cops she was trying to put them out of their misery and send them to heaven ... this according to her arrest warrant. According to the…