Chabname Zariab’s Tallinn-debuting debut feature includes images shot in Afghanistan and shines a light on women and a "taboo" topic in a story that is "a personal responsibility and an act of quiet resistance."