The onetime CBS and NBC executive also worked on ‘Adderly,’ ‘Return to Green Acres’ and a new version of ‘Land of the Lost.’