The daughter of a vaudevillian, she was married to the youngest member of the wacky comedy team for two decades.