The sober home where Presley Gerber died didn't need to be licensed by the state of California ... and the psychologist who opened it had his license yanked prior to launching the facility. The California Department of Public Health tells TMZ ...…