Dozens of Harvard Graduate Students Union members protested outside the event featuring the former late night host and famed cellist Yo-Yo Ma.