Mockingbird's archives are on display at the Goethe-Institut Los Angeles, depicting a raucous era of music and defiance.