The novel, written over 50 years ago, has had several adaptations, not all of them good. A new series from Mike Flanagan has Stephen King’s imprimatur.